|
*
LAMELKI ŻELAZNE Z NIEDERSTOTZINGEN IRON LAMELLAR ARMOURS FROM NIEDERSTOTZINGEN kontakt: wojmir@wojmir.pl
Płytki stalowe Niederstotzingen grób 12a. Powyższe płytki stalowe wykonane z blachy o grubości 1mm w całości łącznie z wymiarowaniem wykonane na podstawie znaleziska (Niemcy). Niederstotzingen typ 1 - wymiar 95/22mm, 13 otworów o średnicy 4mm. Korpus lamelki. Niederstotzingen typ 2 - wymiar 84/24mm, 8 otworów o średnicy 4mm. Naramienniki lamelki. Niederstotzingen typ 3 - wymiar 116/22mm, 10 otworów o średnicy 4mm. Osłony nóg.
Steel plates from Niederstotzingen grave 12a. Dimensions and shape according to Niederstotzingen pattern. The above plates 1 mm thick of the following size: (Holes diameter 4mm) Niederstotzingen typ 1 - dimension 95/22mm. Lamellar trank. Niederstotzingen typ 2 - dimension 84/24mm, 8 otworów o średnicy 4mm. Lamellar shoulder-strap. Niederstotzingen typ 3 - dimension 116/22mm, 10 otworów o średnicy 4mm. Leg protect.
Lamelka
stalowa typ 21. Powyższa Lamelka jest wykonana z
płytek z Niederstotzingen z grobu 12A, wymiarowanie i
kształt płytek zgodne ze znaleziskiem. Lamelka posiada mocne
naramienniki, które są łączone z korpusem za pomocą podkładu
z grubej skóry, posiada również obszycia brzegów
oraz każdego rzędu płytek. Zapięcia z tyłu lamelki. Jest
łączona grubym rzemieniem. Bardzo małe płytki tworzą ładny i
ciasny wzór.
Steel lamellar armour - type 21. The above Lamellar armour is made of Niederstotzingen plates 1 mm thick, dimensioning and the shape of plates is done according to Niederstotzingen pattern. The lamellar armour has strong shoulder straps which are joined with body by means of backing made of thick leather, it also posses (also every row of plates) borders and effective buckles on the back of the lamellar armour. It is bound with a thick strap. These very small plates make up nice and tight pattern.
Lamelka stalowa typ 17. Powyższa Lamelka jest wykonana z płytek z Niederstotzingen z grobu 12A, wymiarowanie i kształt płytek zgodne ze znaleziskiem. Lamelka posiada mocne naramienniki, które są łączone z korpusem za pomocą podkładu z grubej skóry, posiada również brązowe obszycia brzegów oraz kazdego rzędu płytek oraz zapięcia z tyłu lamelki. Jest łączona grubym rzemieniem. Bardzo małe płytki tworzą ładny i ciasny wzór. Steel lamellar armour - type 17. The above Lamellar armour is made of Niederstotzingen plates 1 mm thick, dimensioning and the shape of plates is done according to Niederstotzingen pattern. The lamellar armour has strong shoulder straps which are joined with body by means of backing made of thick leather, it also posses (also every row of plates) dark brown borders and effective buckles on the back of the lamellar armour. It is bound with a thick strap. These very small plates make up nice and tight pattern.
Copyright © Wojmir Rzemiosło Artystyczne |
||||||||||||||||||||||||||